A letter by Soheil Parhizi on JafarPanahi's birthday
Jafar Panahi, the internationally renowned Iranian director celebrates his 52rd birthday – even as he continues to live under the heavy burden of his sentence.
Jafar Panahi has been sentenced to six years in jail with his "social rights," including making movies, writing scripts, travelling outside of Iran and giving interviews to domestic and foreign media, having been taken away for a total of 20 years!
پناه سینمای ایران تولدت مبارک
چهارشنبه ۲۱ تیر ۱۳۹۱
بی شک هرساله جشنواره های کن و لوکارنو و خصوصأ برلین برای من و اکثریتی یادآور جعفر پناهی خواهد بود. کارگردانی که از نظر من فیلمسازی اجتماعی بود و نه یک فرد سیاسی.
او فیلمسازی است که همانند آینه با پرداخت ظریف و نگاهی عمیق جامعهٔ ایرانی ، زشتیها و زیبای ها یش ، دغدغههای زنان و معضلات اجتماعیشان را بازتاب میدهد. و پناهی با این نوع نگرش و دیدگاه به مقوله سینما تبدیل به فیلمسازی مردمی شد.
افتخارآشنایی با جعفر پناهی اولین بار خرداد ۱۳۷۷ هنگام فیلم برداری فیلم " باد ما را با خود خواهد برد " به کارگردانی عباس کیارستمی نصیب من شد. همدلی او با مردم و همراهی اش با مسائل روز اجتماع ، سبب نزدیک شدن من به سینمایی از جنس پناهی گردید.
او را نه تقدیرجشنواره کن و نه تنبیه حکومت ، بلکه بها دادن به مخاطبانش مشهور کرد. برای من پناهی همیشه چیزی بیش از یک فیلمساز بوده وهست. اوتفاوتهای بسیاری با هم صنفها و حتی هم اندیشان خود دارد. وی مسیر اندیشه و فیلمسازیش را نه از انتخابات به بعد، که خیلی پیشتر از آن با ساختن فیلم هائی چون دایره ، طلای سرخ و آفساید و … تعیین و ادامه داد.
فیلمسازی در دیگر کشورها و همکاری با تهیه کنندهای جهانی و دیگر امتیازاتی که همین حالا فرهادی در حال تجربهاش می باشد مسیری بود که پناهی سالها پیش روبرویش می دید و احترام به همان جهان بینی که به آن معتقد بود او را به کشورش ایران بازگرداند.
آکادمی فیلم اسکار، افتخاری بود که پناهی هم میتوانست شانس حضور در آن را سال ۲۰۰۶ میلادی داشته باشد، چرا که کمپانی سونی پیکچرز، همان کمپانی که، پخش فیلم جدائی نادر از سیمین را بر عهده داشت، پخش جهانی فیلم آفساید را هم عهده دار بود، و مدیر این کمپانی در آن زمان اعتقاد داشت، فیلم آفساید در صورت معرفی، شانس زیادی برای دریافت اسکار دارد! که به دلیل بی مهریهای حکومت و اعمال سلیقههای شخصی این شانس از دست رفت!! قبلا نیز در سال ۲۰۰۳ برای فیلم طلای سرخ وندی لیدل رئيس كمپانی ولسپرینگ چنین درخواستی کرده بود که هیچ عکس العملی به آن نشان داده نشد! شاید اگر این موقعیت ها را نادیده نگرفته بودند و پناهی را در ساخت فیلمهایش نه تنها ممنوع و خانه نشین، بلکه یاری نموده بودند، افتخار اسکار سالها پیش نصیب سینمای ایران شده بود، که طی سالهای گذشته افسوس ساختن فیلم توسط پناهی، افسوس طرفداران سینمای او و جامعه سینمایی ایران و جهان نباشد.
طوفانهای سالهای اخیرما را به اینجا رسانید، تا علیرغم تصور نظاره گر خانه نشین و ممنوع کار شدن یکی از بهترین سینما گران بینالمللی ایران باشیم ، اما با این حال بسیار امیدوارم که شرایط در کشورمان به زودی سامان گرفته تا بتوانیم شاهد نمایش فیلمهای جدید جعفر پناهی بر پرده سینماهای ایران و جهان باشیم.
و در این روز با نهایت احترام به نمایندگی از طرف دوستداران پناهی و فیلمهایش میگویم : پناه سینمای ایران تولدت مبارک
سهیل پرهیزی
سوئیس – ۱۰جولای ۲۰۱۲
http://bamdadkhabar.com/2012/07/8866
Thanks to Adam for poster design.
